Close Menu
    What's Hot

    Libero Bóng chuyền là gì? Vai trò, luật và tiêu chuẩn VNL 

    12 Tháng 5, 2026

    DVOA NFL là gì? Hướng dẫn đọc Advanced Stats (DVOA, QBR, YPA) như chuyên gia

    12 Tháng 5, 2026

    Marseille 1–0 Le Havre: Greenwood chấm dứt khủng hoảng ghi bàn bằng cú sút phạt đền, OM nuôi hy vọng dự cúp châu Âu

    11 Tháng 5, 2026

    Subscribe to Updates

    Get the latest creative news from FooBar about art, design and business.

    Facebook X (Twitter) Instagram
    Trending
    • Libero Bóng chuyền là gì? Vai trò, luật và tiêu chuẩn VNL 
    • DVOA NFL là gì? Hướng dẫn đọc Advanced Stats (DVOA, QBR, YPA) như chuyên gia
    • Marseille 1–0 Le Havre: Greenwood chấm dứt khủng hoảng ghi bàn bằng cú sút phạt đền, OM nuôi hy vọng dự cúp châu Âu
    • Toulouse 2–1 Lyon: Les Violets giáng đòn mạnh vào cuộc đua top 3 Ligue 1 của Lyon
    • Messi ủng hộ Neymar góp mặt tại World Cup 2026
    • Nottingham Forest 1–1 Newcastle: Elliot Anderson “ám” đội bóng cũ bằng bàn thắng phút 88, Forest chính thức trụ hạng
    • AC Milan 2–3 Atalanta: Nỗ lực rượt đuổi cuối trận không đủ, hy vọng top 4 của Milan thêm lung lay
    • Crystal Palace 2–2 Everton: Mateta gỡ hòa phút 77 cứu Palace, giáng đòn nặng vào hy vọng dự cúp châu Âu của Everton
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Congthethao.netCongthethao.net
    • Bóng đá

      Marseille 1–0 Le Havre: Greenwood chấm dứt khủng hoảng ghi bàn bằng cú sút phạt đền, OM nuôi hy vọng dự cúp châu Âu

      11 Tháng 5, 2026

      Toulouse 2–1 Lyon: Les Violets giáng đòn mạnh vào cuộc đua top 3 Ligue 1 của Lyon

      11 Tháng 5, 2026

      Messi ủng hộ Neymar góp mặt tại World Cup 2026

      11 Tháng 5, 2026

      Nottingham Forest 1–1 Newcastle: Elliot Anderson “ám” đội bóng cũ bằng bàn thắng phút 88, Forest chính thức trụ hạng

      11 Tháng 5, 2026

      AC Milan 2–3 Atalanta: Nỗ lực rượt đuổi cuối trận không đủ, hy vọng top 4 của Milan thêm lung lay

      11 Tháng 5, 2026
    • Bóng rổ

      Tổng kết vòng bán kết NBA 2026: Những bất ngờ và bài học sau Game 1

      7 Tháng 5, 2026

      New York Knicks duy trì phong độ lịch sử, “hủy diệt” Philadelphia 76ers tại Game 1 vòng Playoff

      6 Tháng 5, 2026

      Top 10 cầu thủ NBA có True Shooting Percentage cao nhất 2026

      4 Tháng 5, 2026

      NBA Playoffs 2026: Tổng kết vòng 1 miền Tây – Thunder thống trị, LeBron vượt khó, Timberwolves hạ gục nhà vô địch Jokic

      4 Tháng 5, 2026

      NBA Playoffs 2026: Tổng kết vòng 1 miền Đông – ba series đến Game 7, những pha ngược dòng lịch sử

      4 Tháng 5, 2026
    • Pickleball
    • Tennis

      Italian Open: Alex Eala khẳng định bản lĩnh với chiến thắng lội ngược dòng trước Magdalena Frech

      8 Tháng 5, 2026

      Jannik Sinner vô địch Madrid Open 2026: Lập kỷ lục 5 danh hiệu Masters 1000 liên tiếp

      6 Tháng 5, 2026

      Marta Kostyuk đăng quang Madrid Open 2026 – backflip ăn mừng lịch sử và danh hiệu WTA 1000 đầu tiên

      4 Tháng 5, 2026

      Sabalenka thắng kịch tính Osaka tại Madrid Open – chuỗi 15 trận bất bại và hành trình tứ kết tiếp theo

      3 Tháng 5, 2026

      Tay vợt số 2 thế giới Carlos Alcaraz rút lui khỏi giải đấu French Open

      27 Tháng 4, 2026
    • Bóng chuyền
    • Cầu lông

      An Se-young giúp Hàn Quốc hạ Trung Quốc, vô địch Uber Cup 2026

      5 Tháng 5, 2026

      Thomas Cup 2026: Trung Quốc khẳng định vị thế trước “Ngựa Ô” Pháp

      5 Tháng 5, 2026

      Uber Cup 2026: Ấn Độ dừng bước ở vòng bảng sau thất bại 0-5 trước Trung Quốc

      2 Tháng 5, 2026

      Kết Quả Thomas & Uber Cup: Tuyển Nam Ấn Độ đánh bại Canada, tuyển Nữ thất thủ trước Đan Mạch

      28 Tháng 4, 2026

      Cập nhật Thomas Cup 2026: Nhật Bản đánh mất lợi thế trước Malaysia

      25 Tháng 4, 2026
    • Bóng bầu dục

      DVOA NFL là gì? Hướng dẫn đọc Advanced Stats (DVOA, QBR, YPA) như chuyên gia

      12 Tháng 5, 2026

      Houston Texans và tương lai hợp đồng của CJ Stroud: thị trường QB nóng bỏng, nhưng các giám đốc khuyên nên chờ

      4 Tháng 5, 2026

      Đồng đội tại Baltimore Ravens gửi lời cảnh báo đến NFL: Lamar Jackson sắp trở lại mạnh mẽ hơn dưới thời HLV Jesse Minter

      30 Tháng 4, 2026

      Houston Texans khẳng định không chuyển nhượng Nico Collins

      28 Tháng 4, 2026

      NFL Draft 2026: Fernando Mendoza trở thành QB1 của Las Vegas Raiders

      26 Tháng 4, 2026
    • Golf
    Congthethao.netCongthethao.net
    Home»Golf»Kỹ thuật Swing Golf: Phân tích 7 phase hoàn hảo chuẩn biomechanics
    Golf

    Kỹ thuật Swing Golf: Phân tích 7 phase hoàn hảo chuẩn biomechanics

    8 Tháng 5, 2026Không có bình luận1 Views
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn WhatsApp Reddit Tumblr Email
    Kỹ thuật Swing Golf: Phân tích 7 phase hoàn hảo chuẩn biomechanics
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Một cú swing đẹp và hiệu quả không chỉ đơn giản là dựa vào cảm giác hay sức mạnh cơ bắp mà còn nằm ở hệ thống khoa học gọi golf swing biomechanics. Trong thế giới golf hiện đại, một cú đánh hoàn hảo dựa vào sự kết hợp chính xác giữa vật lý và cơ sinh học. Chính điều này đã khiến kỹ thuật swing golf trở thành một hệ thống chuyển động phức tạp, trong đó mỗi giai đoạn đều có vai trò riêng nhưng lại liên kết chặt chẽ. Bài viết này sẽ giúp bạn phân tích chi tiết 7 phase của một cú swing golf dưới góc nhìn biomechanics (cơ sinh học), giúp bạn giải mã những thuật ngữ như X-Factor hay lag golf một cách đơn giản và ứng dụng được ngay.

    Table of Contents

    Toggle
    • Kỹ thuật swing golf là gì? 
    • Nền tảng của một cú golf swing biomechanics
      • Nguyên lý X-Factor
      • Chuỗi động lực (Kinetic Chain)
      • Trọng tâm và sự thăng bằng (Center of Mass & Pressure)
      • Mô-men xoắn và Cánh tay đòn (Torque & Lever Arms)
    • Các giai đoạn của một cú swing golf
      • Setup (Tư thế chuẩn bị) 
      • Takeaway (Khởi đầu) 
      • Backswing (Đưa gậy về sau) 
      • Top of swing (Đỉnh cú swing) 
      • Downswing (Đưa gậy xuống) 
      • Impact (Chạm bóng) 
      • Follow-through (Kết thúc) 
    • Mối liên hệ giữa X-Factor và Lag golf 
    • Sai lầm phổ biến trong kỹ thuật swing golf 
      • Bóng bay lệch sang phải (Slice)
      • Bóng cong sang trái (Hook)
      • Đánh hụt hoặc lực đánh không ổn định
    • Cách cải thiện swing dựa trên biomechanics 

    Kỹ thuật swing golf là gì? 

    Kỹ thuật swing golf là một chuỗi các chuyển động liên hoàn của cơ thể nhằm đưa đầu gậy tiếp xúc với bóng ở điều kiện tối ưu nhất. Không chỉ đơn thuần là hành động vung gậy, kỹ thuật này yêu cầu sự phối hợp nhịp nhàng giữa nhiều bộ phận trên cơ thể, bao gồm chân, hông, thân trên, vai và tay. Khi thực hiện đúng kỹ thuật, golfer có thể truyền lực từ mặt đất lên đầu gậy một cách hiệu quả, nhờ đó tạo ra tốc độ và kiểm soát tốt. 

    Điều đặc biệt của swing golf là tính tuần tự, mỗi chuyển động đều phải diễn ra đúng thời điểm và đúng trình tự. Nếu bị sai lệch một khâu, có thể ảnh hưởng đến toàn bộ hệ thống, dẫn đến cú đánh bị thiếu lực và thiếu chính xác. Việc hiểu rõ cấu trúc và nguyên lý swing không chỉ giúp bóng đi xa hơn mà còn bảo vệ cơ thể khỏi chấn thương dài hạn do sai tư thế. 

    Kỹ thuật Swing Golf: Phân tích 7 phase hoàn hảo chuẩn biomechanics
    Kỹ thuật swing golf là gì? 

    Nền tảng của một cú golf swing biomechanics

    Trước khi đi vào các giai đoạn cụ thể, chúng ta cần thấu hiểu các nguyên lý vật lý cốt lõi cấu thành nên một cú đánh uy lực. Nguyên lý này sẽ giải thích cách cơ thể tạo lực, tích trữ năng lượng và giải phóng năng lượng sao cho hiệu quả nhất. 

    Nguyên lý X-Factor

    X-Factor là một thuật ngữ kinh điển trong golf swing biomechanics, dùng để chỉ sự chênh lệch góc xoay giữa vai và hông tại thời điểm đỉnh trong giai đoạn backswing. Khi vai xoay nhiều hơn hông, cơ thể sẽ tạo một trạng thái “căng” như khi lò xo bị nén. Trạng thái này sẽ giúp tích trữ năng lượng để giải phóng trong giai đoạn downswing.

    Một X-Factor lớn đồng nghĩa với tiềm năng tạo lực cao hơn, tuy nhiên điều này cần kèm với sự kiểm soát tốt. Nếu người chơi xoay qua mức mà không kèm theo sự ổn định, cú swing có thể bị mất cân bằng và giảm hiệu quả.

    Kỹ thuật Swing Golf: Phân tích 7 phase hoàn hảo chuẩn biomechanics
    Nguyên lý X-Factor

    Chuỗi động lực (Kinetic Chain)

    Chuỗi động lực hay còn gọi là kinetic chain, là quá trình truyền lực từ phần dưới cơ thể lên phần trên. Trong một cú swing chuẩn, năng lượng sẽ bắt đầu từ chân, sau đó truyền qua hông, thân, vai, tay và cuối cùng là đầu gậy. Nếu một mắt xích trong chuỗi này bị lệch, lực sẽ bị thất thoát, toàn bộ cú swing sẽ mất hiệu quả. 

    Kỹ thuật Swing Golf: Phân tích 7 phase hoàn hảo chuẩn biomechanics
    Chuỗi động lực (Kinetic Chain)

    Trọng tâm và sự thăng bằng (Center of Mass & Pressure)

    Trọng tâm của cơ thể đóng vai trò quyết định trong việc duy trì sự ổn định của cú swing. Sự khác biệt của một người chơi golf chuyên nghiệp và nghiệp dư nằm ở cách họ điều khiển áp lực chân. Biomechanics chỉ ra rằng, trọng tâm cơ thể (Center of Mass) cần được giữ ổn định, trong khi áp lực (Center of Pressure) phải dịch chuyển từ chân sau sang chân trước một cách chủ động để tạo lực đẩy mặt đất (Ground Reaction Force). 

    Kỹ thuật Swing Golf: Phân tích 7 phase hoàn hảo chuẩn biomechanics
    Trọng tâm và sự thăng bằng (Center of Mass & Pressure)

    Mô-men xoắn và Cánh tay đòn (Torque & Lever Arms)

    Torque là lực xoắn được tạo ra khi cơ thể xoay, trong khi cánh tay đòn là yếu tố giúp khuếch đại lực. Trong swing golf, cánh tay và gậy hoạt động như một hệ đòn bẩy, giúp tăng tốc độ đầu gậy.

    Sự kết hợp giữa torque và lever arms cho phép golfer tạo ra lực lớn mà không cần dùng quá nhiều sức. Đây là nguyên lý giúp những golfer có thể hình trung bình vẫn có thể đạt khoảng cách rất xa.

    Kỹ thuật Swing Golf: Phân tích 7 phase hoàn hảo chuẩn biomechanics
    Mô-men xoắn và Cánh tay đòn (Torque & Lever Arms)

    Các giai đoạn của một cú swing golf

    Để có thể đánh được một cú swing hoàn chỉnh, cần trải qua 7 giai đoạn và mỗi giai đoạn đều đóng một vai trò riêng trong việc tạo nên một cú đánh hiệu quả.

    Setup (Tư thế chuẩn bị) 

    Setup là nền tảng của toàn bộ chuyển động. Golfer cần tạo ra một tư thế đứng vững chãi: đầu gối hơi chùng, lưng thẳng và nghiêng về phía trước từ khớp hông. Áp lực nên phân bổ đều ở lòng bàn chân. Một tư thế setup chuẩn giúp cột sống đóng vai trò là trục xoay hoàn hảo cho các giai đoạn sau.

    Takeaway (Khởi đầu) 

    Đây là giai đoạn gậy bắt đầu rời khỏi bóng. Nguyên lý quan trọng nhất ở đây là “One-piece takeaway” – sự chuyển động đồng bộ của vai, tay và gậy như một khối thống nhất. Biomechanics khuyên bạn nên tránh dùng cổ tay quá sớm để duy trì độ rộng (width) của vòng swing.

    Backswing (Đưa gậy về sau) 

    Giai đoạn này không đơn thuần là đưa gậy lên cao mà là quá trình “nạp” năng lượng. Bằng cách tác động lực cắt (shear force) xuống mặt đất qua đôi bàn chân, cơ thể bắt đầu tạo ra mô-men xoắn (torque) cực lớn. 

    Chuyển động xoay được thực hiện theo trình tự từ đầu gối, đến hông và cuối cùng là thân trên, xoay quanh trục dọc của cột sống. Khả năng tích lũy năng lượng ở bước này phụ thuộc hoàn toàn vào độ linh hoạt của các khớp và phản xạ căng cơ của người chơi. 

    Top of swing (Đỉnh cú swing) 

    Tại đây, X-Factor đạt giá trị tối đa. Vai đã xoay khoảng 90 độ trong khi hông chỉ xoay khoảng 45 độ. Cánh tay trái căng ra để chuẩn bị cho cú “quật” tiếp theo. Đây là khoảnh khắc tích lũy năng lượng tiềm năng lớn nhất. 

    Downswing (Đưa gậy xuống) 

    Giai đoạn này bắt đầu bằng việc chuyển dịch áp lực sang chân trái và xoay hông về phía mục tiêu. Đây là nơi kỹ thuật tạo lag golf xuất hiện – việc giữ đầu gậy trễ hơn so với cánh tay để giải phóng năng lượng vào đúng thời điểm impact.

    Impact (Chạm bóng) 

    Impact là giai đoạn cực ngắn (0,5 mili giây) khi toàn bộ vận tốc tích lũy được chuyển hóa thành lực tác động lên bóng. Tại thời điểm này, sự khác biệt giữa các tay golf chuyên nghiệp nằm ở việc dồn tới 80% – 95% trọng lượng lên gót chân trái để tối ưu hóa vòng xoay. Mọi sai sót về thời điểm (timing) hoặc trình tự chuyển động ở các bước trước đó đều sẽ bộc lộ trực tiếp qua quỹ đạo và hướng đi của bóng.

    Follow-through (Kết thúc) 

    Một cú kết thúc đẹp là minh chứng cho một cú swing đúng kỹ thuật. Cơ thể xoay hoàn toàn về phía mục tiêu, đứng vững trên chân trái, người thẳng và thư giãn. Điều này giúp giảm áp lực lên cột sống sau cú xoay người cực mạnh.

    Mối liên hệ giữa X-Factor và Lag golf 

    X-Factor và lag golf là hai yếu tố quan trọng nhất trong việc tạo ra sức mạnh cho cú swing. Nếu X-Factor là nguồn năng lượng tích lũy thông qua sự chênh lệch giữa xoay vai và hông, thì lag golf giúp giải phóng năng lượng đó bằng cách giữ góc cổ tay trong downswing.

    Sự phối hợp giữa hai yếu tố này tạo ra tốc độ đầu gậy cao mà không cần dùng quá nhiều sức. Đây chính là bí quyết giúp golfer chuyên nghiệp đạt được khoảng cách lớn và độ ổn định cao.

    Kỹ thuật Swing Golf: Phân tích 7 phase hoàn hảo chuẩn biomechanics
    Mối liên hệ giữa X-Factor và Lag golf 

    Sai lầm phổ biến trong kỹ thuật swing golf 

    Việc nhận diện sớm các sai số trong chuỗi chuyển động sẽ giúp bạn tối ưu hóa lực đánh và hạn chế chấn thương. Dưới đây là những lỗi phổ biến nhất:

    Bóng bay lệch sang phải (Slice)

    Slice là lỗi phổ biến khiến bóng bay lệch sang phải do mặt gậy mở hoặc đường swing đi từ ngoài vào trong. Ngoài ra, cổ tay cứng cũng làm giảm khả năng kiểm soát. Để khắc phục, cần chỉnh lại grip và setup, luyện đường swing inside-out và thả lỏng cổ tay để đóng mặt gậy đúng thời điểm.

    Bóng cong sang trái (Hook)

    Hook xảy ra khi bóng cong mạnh sang trái, thường do mặt gậy đóng sớm hoặc dùng tay quá nhiều. Việc phá vỡ chuỗi chuyển động và cầm gậy quá chặt cũng là nguyên nhân phổ biến. Người chơi nên giữ lực cầm vừa phải, kiểm soát nhịp swing ổn định và điều chỉnh lại tư thế setup.

    Đánh hụt hoặc lực đánh không ổn định

    Lỗi này khiến bóng không bay đúng quỹ đạo hoặc không trúng điểm ngọt, thường do không tập trung vào bóng, mất thăng bằng hoặc nhịp swing thiếu ổn định. Cách cải thiện là giữ mắt nhìn bóng, duy trì tư thế chuẩn và luyện swing chậm để kiểm soát trước khi tăng lực.

    Cách cải thiện swing dựa trên biomechanics 

    Để cải thiện kỹ thuật swing golf một cách hiệu quả, golfer cần nắm vững một số nguyên tắc cốt lõi liên quan đến tư thế, chuyển động và cách tạo lực. Dưới đây là những yếu tố quan trọng giúp tối ưu cú đánh:

    • Khởi động kỹ trước khi chơi: xoay cổ tay, hông, đầu gối để tăng linh hoạt và giảm chấn thương
    • Giữ cơ thể thả lỏng, setup đúng tư thế: đầu gối hơi khuỵu, trọng tâm ổn định
    • Duy trì thăng bằng trong suốt cú swing để tăng độ chính xác
    • Tận dụng lực cổ tay hợp lý để tạo tốc độ đầu gậy
    • Bung lực đúng thời điểm khi tiếp xúc bóng để tối ưu khoảng cách
    • Khi backswing: giữ tay trái thẳng, chuyển trọng lượng về chân sau
    • Khi follow-through: chuyển trọng lượng về chân trước, giữ cơ thể cân bằng
    • Tập trung xoay hông, tránh di chuyển ngang để giữ ổn định trục swing
    Kỹ thuật Swing Golf: Phân tích 7 phase hoàn hảo chuẩn biomechanics
    Cách cải thiện swing dựa trên biomechanics 

    Một cú swing golf hoàn hảo là sự kết hợp của nhiều yếu tố. Hiểu và áp dụng golf swing biomechanics không chỉ giúp người chơi cải thiện được khoảng cách và độ chính xác mà còn hạn chế tối đa nguy cơ chấn thương. Đồng thời, hãy kiên trì luyện tập để biến X-Factor và lag golf thành bản năng. Đó chính là con đường ngắn nhất và bền vững nhất để bất kỳ golfer nào cũng có thể chinh phục những giới hạn mới của bản thân. 

    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Telegram Email

    Related Posts

    Truist Championship: Kristoffer Reitan giành danh hiệu PGA Tour đầu tiên, Alex Fitzpatrick vuột mất cơ hội sau khi dẫn đầu qua đêm

    11 Tháng 5, 2026

    Rory McIlroy trở lại PGA Tour: Quyết tâm nối dài mạch thắng sau chức vô địch Masters

    8 Tháng 5, 2026

    CEO của USGA Mike Whan: Tiger Woods khó có khả năng tham dự US Open hoặc US Senior Open

    6 Tháng 5, 2026
    Leave A Reply Cancel Reply

    Xem nhiều

    Cardinals chưa có QB số 1: “Chúng tôi chưa đặt tên ai” — GM Ossenfort

    17 Tháng 4, 202610

    Top 10 cầu thủ NBA có True Shooting Percentage cao nhất 2026

    4 Tháng 5, 20268

    Thomas & Uber Cup 2026: Hàn Quốc trông chờ đơn nam chưa thử lửa

    17 Tháng 4, 20268
    Mạng xã hội
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    Nhận xét mới
    Top Posts

    Cardinals chưa có QB số 1: “Chúng tôi chưa đặt tên ai” — GM Ossenfort

    17 Tháng 4, 202610

    Top 10 cầu thủ NBA có True Shooting Percentage cao nhất 2026

    4 Tháng 5, 20268

    Thomas & Uber Cup 2026: Hàn Quốc trông chờ đơn nam chưa thử lửa

    17 Tháng 4, 20268

    PSG biến Bayern thành “cựu vương”, hẹn Arsenal tại chung kết Champions League 2026

    7 Tháng 5, 20265
    Don't Miss
    Bóng chuyền

    Libero Bóng chuyền là gì? Vai trò, luật và tiêu chuẩn VNL 

    12 Tháng 5, 20260

    Nếu mới bắt đầu theo dõi các giải đấu bóng chuyền, chắc hẳn bạn sẽ…

    DVOA NFL là gì? Hướng dẫn đọc Advanced Stats (DVOA, QBR, YPA) như chuyên gia

    12 Tháng 5, 2026

    Marseille 1–0 Le Havre: Greenwood chấm dứt khủng hoảng ghi bàn bằng cú sút phạt đền, OM nuôi hy vọng dự cúp châu Âu

    11 Tháng 5, 2026

    Toulouse 2–1 Lyon: Les Violets giáng đòn mạnh vào cuộc đua top 3 Ligue 1 của Lyon

    11 Tháng 5, 2026
    Stay In Touch
    • Facebook
    • Twitter
    • Pinterest
    • Instagram
    • YouTube
    • Vimeo
    Giới thiệu
    Giới thiệu

    Cổng Thể Thao trang tin tức xây dựng để đáp ứng nhu cầu cho những cá nhân có cùng sở thích theo dõi các tin tức Thể thao thế giới hàng đầu hiện nay.

    Facebook X (Twitter)
    Bài xem nhiều

    Cardinals chưa có QB số 1: “Chúng tôi chưa đặt tên ai” — GM Ossenfort

    17 Tháng 4, 202610

    Top 10 cầu thủ NBA có True Shooting Percentage cao nhất 2026

    4 Tháng 5, 20268

    Thomas & Uber Cup 2026: Hàn Quốc trông chờ đơn nam chưa thử lửa

    17 Tháng 4, 20268

    Theo dõi chúng tôi

    Cập nhật những thông tin mới nhất về công nghệ, game, giải trí đang thịnh hành nhất.

    © 2026 Designed by Orbital Rank.
    • Bóng đá
    • Bóng rồ NBA
    • Cầu lông (Badminton)
    • Golf
    • Pickleball
    • Tài chính

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.